
A hivatalos, szűkszavú közleményben a Kúria azt emelik ki, hogy "a jogállamiság az európai és magyar kultúrának is
meghatározó értéke, amely nem tehető félre az igazságon,
békén, együttműködésen alapuló társadalom megszervezésében.
Ugyanakkor az eltérő kulturális-, társadalmi és nyelvi háttér
miatt a jogállamiság ismérveinek megjelenési formáiban
elkerülhetetlenek az eltérések az egyes jogi kultúrákban."
A Kúria elnöke, dr. Varga Zs. András a közlemény szerint kiemelte, hogy "a 800 éves Kúria
ügyelosztási rendje átlátható és a lehető legnagyobb
automatizáltságon alapul".
A Kúriának az Európai Bizottság előzetes kérdéseire küldött írásbeli válasza ide kattintva olvasható, angolul.
Az alábbiakban magyarra fordítva közreadjuk az EB azon kérdéseit, amelyekre a Kúria elnöke írásban válaszolt.
- Kifejtené az igazságügyi szervek szerepét az Alkotmánybíróság tagjainak kinevezésében? Kifejtené az igazságügyi szervek szerepét a Kúria elnökének kiválasztásában/megválasztásában? A Kúria elnökét a a Kúria bírái közül választják ki?
- Kifejtené az ügyek különböző szekciók ("tanácsok") közötti elosztásának módszerét a Kúrián belül? Hogyan osztják be a bírákat a különböző szekciókba? Hogyan választják ki az önkormányzati rendeleteket felülvizsgáló szekció ("önkormányzati tanács") tagjait? Az adott szekción belül hogyan történik az ügyek elosztása a különböző előadó bírák ("előadó bíró") között? Az adott ügyet tárgyaló bírói tanács ("eljáró tanács") összetételét az adott ügyet tárgyaló bírói testület ügyelosztási rendszerében átlátható módon (transzpares módon) alakítják ki?
- Miként történik az egységes döntést kialakítani hivatott bírói tanács ("jogegységi tanács") tagjainak és adöntéseivel kapcsolatos panaszokat tárgyaló testület ("jogegységi panasz") tagjainak a kiválasztása a Kúriában? Hogyan választják ki a választásokkal kapcsolatos ügyeket tárgyaló bírákat?
- Kifejtené az elnöklő bírák ("tanácselnök") szerepét
a Kúriában? Különösen
is:
hogyan nevezik ki az elnöklő bírákat? Mi az elnöklő bírák
szerepe az előadó bíró ("előadó bíró")
kinevezésében és az
adott ügyet tárgyaló bírák ("eljáró
tanács") összetételének meghatározásában? Valamennyi
elnöklő bíró megbízást kap ilyen
igazgatási feladatokra?
Hogyan bízzák meg az elnöklő bírákat az igazgatási
feladatokkal? Kapnak-e több juttatást az
ilyen igazgatási feladatoktól mentes
nem elnöklő bírákhoz képest? Minden elnöklő bírót
meghívnak-e az elnöki konferenciára ("tanácselnöki
értekezletre")?